La Revelación - La Leyenda de Korra

Con el fin de reunir el dinero suficiente para pagar sus cuotas en el campeonato, Bolin se une a la Triple Amenaza para una guerra por el territorio. Mako y Korra, preocupados por la seguridad de Bolin, deciden ir a buscarlo, pero descubren que todos los miembros de la Triple Amenaza, Bolin incluido, fueron secuestrados. Persiguiendo pistas para encontrar a Bolin, llegan a una reunión de los seguidores de Amon, los Igualitarios (equialists), donde Amón muestra su capacidad de tomar de forma permanente la capacidad de controlar elementos (energía-control). Amón le quita el Control a los miembros de la Triple amenaza, pero Korra y Mako logran rescatar a Bolin, teniendo que escapar de varios guardias. Amón decide dejarlos ir, para que puedan difundir la palabra de su poder. Korra vuelve al Templo del Aire y le dice a Tenzin los acontecimientos del evento Igualitario, para que su revolución contra los maestros sea más temida. .

Categorias: Capitulos, videos, Videos Avatar

Tweet